Andy Borregales, el pateador venezolano de los Patriots que terminó con el invicto de los Bills

La Semana 5 de la Temporada 2025 dejó una gran sorpresa: los Patriots derrotaron a domicilio a los Bills prácticamente en el último segundo gracias a la pierna de Andy Borregales, pateador originario de Venezuela que le dio a New England su tercer triunfo de la campaña en curso.

¿Quién es este pateador? Te lo contamos.

¿Quién es Andy Borregales, pateador de los Patriots?

Información básica

• Nombre completo: Andrés “Andy” Borregales
• Fecha de nacimiento: 2 de enero del 2003 (22 años)
• Lugar de nacimiento: Caracas, Venezuela
• Universidad: Miami (2021–2024)
• Draft NFL 2025: selección de sexta ronda (No. 182 global) por los New England Patriots

Como jugador en college

Andrés Borregales siempre fue sinónimo de excelencia en equipos especiales. Desde su campaña como novato con los Hurricanes en 2021, hasta su última en 2024, como mínimo cada año acertó 17 goles de campo con una eficiencia superior al 80%.

Lo que más destacó fue su última temporada colegial, donde se fue 62 de 62 en puntos extra, y 18 de 19 (94.7%) en field goals, con un bombazo personal de 56 yardas que dejaba entrever lo listo que estaba para convertirse en uno de los mejores pateadores de la NFL.

Rumbo al Draft NFL 2025, era visto por las siguientes fortalezas: una gran técnica de cadera que le permitía ser Mr. Automatic en goles de campo con longitud bajo las 45 yardas; y sus mecánicas limpias: desde el momento del snap hasta la patada cronometra promedio de 1.3 segundos.

Del otro lado, debía pulir ciertas debilidades: su tendencia a irse amplio a la izquierda en goles de campo superiores a las 50 yardas; y la falta de experiencia ante climas adversos debido a que su carrera colegial la vivió en Miami.

Como jugador en la NFL

New England Patriots (2025)

Después de vencer a Parker Romo en el campo de entrenamiento y la postemporada, Borregales fue nombrado el pateador titular de los Patriots para la Temporada NFL 2025.

Hasta la Semana 5, ha conectado 7 de 8 goles de campo, acertando sus dos intentos superiores a 50 yardas. Además, sólo ha errado 2 de 14 puntos extra.

De Venezuela para el mundo

Andy Borregals, oriundo de Venezuela, se mudó a Miami, Florida, apenas a la edad de 2 años. Desde aquel entonces no ha vuelto a su país, pero se siente orgullo de representarlos en la NFL, uno de los escenarios deportivos más grandes en todo el mundo.

“Al final, nací en Venezuela, entonces lo voy hacer mío, cómo si hubiera vivido ahí toda mi vida”, declaró Borregales para ESPN.

“Siempre admiré a José, mi hermano, aún lo admiro. Su camino fue más accidentado que el mío, mirando hacia atrás, él lo allanó para mí. Y también lo admiro fuera del campo: acaba de tener un bebé, así que ahora soy tío y veremos si en el futuro hay otro Borregales pateador en la NFL”, dijo.

José Borregales, hermano de Andy, es cinco años mayor que él. Jugó tres temporadas con los FIU Panthers y luego se transfirió a Miami en 2020. José firmó con los Buccaneers en 2021, pero sólo tuvo un breve paso por la escuadra de prácticas.

Tanto Andy como José, se mantienen vinculados con Venezuela y Latinoamérica gracias al idioma. Andy confesó que en casa de sus padres solamente se habla español.

“No puedo tener un nombre como Andrés sin, sabes, al menos poder pronunciar la ‘r’ y hablar algo de español”, concluyó.

Este domingo 5 de octubre de 2025, Andy Borregales acertó sus tres goles de campo y dos puntos extra para que los Patriots derrotaran a domicilio a los Bills, quitándoles su invicto y acercándose a ellos en la AFC. De momento, New England marcha 3-2, mientras que Buffalo 4-1.

¿Qué opinas de Andy Borregales? ¿Los Patriots pueden robarle la AFC East a los Bills? Te leemos en los comentarios debajo de este artículo y en nuestras redes sociales.

Complementa este artículo con el mejor contenido de la NFL, disponible a través del canal oficial de Primero y Diez en YouTube. También puedes verlo desde aquí:

También te puede interesar:

• Buccaneers vs Seahawks: ¿el mejor juego del año? – Resumen – 5 de octubre del 2025
• Los mejores memes NFL de la Semana 5 – Temporada 2025
• Broncos sorprenden y le quitan el invicto a los Eagles en la Semana 5
• Otro fatídico día para Geno Smith: ¿los Raiders deben cambiar de quarterback?
• Los Cowboys se imponen 37-22 a los Jets en la Semana 5 de la NFL 2025